That's assuming you know what French accents were like back in the 1300's. Regardless that's a pretty ridiculous thing to get hung up on IMO.It is horrible and it ruins the game that is otherwise well done.
And the kid being annoying is pretty accurate because many kids can be and are annoying. He's just doing what young kids do.